（布城20日讯）前首相拿督斯里纳吉今日撤回他要求法官拿督柯林劳伦斯退出审理一个马来西亚发展公司（1MDB）案，所提出的上诉申请。
以法官拿督仄莫哈末鲁兹马为首的三司，随后批准纳吉的这项申请。
莫哈末鲁兹马表示，在聆听律师的陈词及撤回上诉的理由之后，加上副检察司不反对，本庭撤销上诉人提出的上诉。
“然而，若有必要，可在主上诉中提出要求法官退审的课题。”
另外，两名法官分别是拿督阿末再迪和拿督阿兹曼阿都拉。
纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜早前告诉法庭，他已接获其当事人的指示，以在今天撤回所提出的上诉申请。
他解释，这是因为1MDB前法律顾问卢爱璇已在1MDB案的审讯供证长达10天。
“因此，我们撤回上诉，但不影响我们在主上诉提出该课题（柯林劳伦斯退审）的权利，若有必要这么做。”
主控官卡马巴哈林副检察司指出，控方不反对，并同意律师提出的条件。
已升任上诉庭法官的柯林以高庭法官的身分，在2023年8月18日驳回纳吉提出要求他退出审理1MDB案的申请。
柯林在发表裁决时表示，自卢爱璇在2008年12月离开再因与伙伴律师楼后，不管是公事或私事，他在过去约15年不曾与卢爱璇有任何联系。
柯林在同年7月自揭，本身曾与卢爱璇共事；纳吉随后通过沙菲宜就此提出上述退审申请。
现年51岁的卢爱璇是此案第50名控方证人。
现年71岁的被告纳吉面对4项利用本身职权贪污1MDB资金合共23亿令吉的控状，以及涉及相同金额的21项洗黑钱控状。
-马新社
